A Bloody Love Story 血腥愛情故事-Amit( Amei)

A Bloody Love Story - Amit (Amei)

translated by Irene LU

That sweetness you tasted is the fruit of loneliness

That' s cutting out from my heart fiercely 

A part of my heart like a free gift Never hard to get

You scrape I will embrace to be a bloody writer

Let me follow you Write every chapter

Let me write a horror novel for you

Who is suspicious Who is pitiful Who is innocent Who lives with shame

I've seen the outcome

Let me replace you to experience everything

Like a memorable romance

Bloodier Sorer hands Emptier heart It hurts more

Feel alive by torturing love

Don't give it back to me Don't give it back to me

Think how to deal with it is too late

It's useless that the connection between 2 hearts

See the body without soul

The 2 bodies without souls

Telling what lasts is too much

No matter how grand story it is is too corny

Stop on the chapter we just write That's enough

Then we can cry out truly by these

Amit, Amei, on Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/A-mei

Amit, Amei, 's FB page: https://www.facebook.com/staramei

*written in Chinese traditional Characters

*pinyin see here

http://lyricstranslate.com/en/%E8%A1%80%E8%85%A5%E6%84%9B%E6%83%85%E6%95%85%E4%BA%8B-xu%C3%A8-x%C4%ABng-%C3%A0i-q%C3%ADng-g%C3%B9-sh%C3%AC.html

血腥愛情故事

作詞：Hush 作曲：Jonnic 編曲：陳君豪、梁思樺 你嚐過的那些甜頭 都是寂寞的果實 那是活生生 從心頭裡割下 的 我 一塊肉像一個贈品 從來都不假思索 你銳利 我就腥風血雨 洋洋灑灑當個寫手 就讓我緊跟著你 起承轉合 讓我為你寫一本 恐怖小說 誰可疑 誰可憐 誰無辜 誰茍活 我已經看到最後結果 就讓我來代替你 承先啟後 刻骨銘心像一本 情愛小說 越血流 越手酸 心越空 肉越痛 千刀萬剮的感情 才生動 不要還給我 不要還給我 你嚐過的那些甜頭 都是寂寞的果實 那是活生生 從心頭裡割下 的 我 一塊肉像一個贈品 從來都不假思索 你銳利 我就腥風血雨 洋洋灑灑當個寫手 就讓我緊跟著你 起承轉合 讓我為你寫一本 恐怖小說 誰可疑 誰可憐 誰無辜 誰茍活 我已經看到最後結果 就讓我來代替你 承先啟後 刻骨銘心像一本 情愛小說 越血流 越手酸 心越空 肉越痛 千刀萬剮的感情 才生動 不要還給我 喔~ 不要還給我 喔~~ 再去捉摸 都太遲了 手心肉的牽連 早已沒有用了 眼看失去靈魂的空殼 魂不附體的兩個人 再去著墨 都太多了 再轟烈的故事 都算太俗氣了 寫到哪裡 能剛好就好 才能看得要死要活 愛也要死要活 就讓我緊跟著你 起承轉合 讓我為你寫一本 恐怖小說 誰可疑 誰可憐 誰無辜 誰茍活 我已經看到最 後 結 果 就讓我來代替你 承先啟後 刻骨銘心像一本 情愛小說 越血流 越手酸 心越空 肉越痛 千刀萬剮的感情 才生動 不要還給我 喔! 不要還給我