Do you dare 你敢不敢- Lala Hsu徐佳瑩

A chinese song sung by Lala Hsu, a soft girl voice. But the lyrics is not like a young girl about love. Do you dare admit that how weak, how mean , how brave  you are in love?

Do you dare? - Lala Hsu
translated by Irene LU

I still pick up your phone call
I still go to the date you invite
I still reply ' good night' you sent
Is it enough? Is it enough?

Get busy myself to prove I'm still alive
Let friends accompany me Often enough that I feel sorry about this
When I say ' I don't love you', you believe that
Is that okay? Is that okay?

Do you dare 
admit that I fall in love with your mean behavior 
Do you dare 
say ' you hate me ' like saying love me from your heart and insist on 
Do you dare 
love someone like this  such submissive

Do you dare 
ignore my tears keeping falling from my eyes
Do you dare 
say I should take whole responsible to this desperate relationship
Do you dare 
love the wrong person and prevent yourself from facing it.

Lala Hsu' s channel on youtube: http://www.youtube.com/user/TheLaLaBa...

Lala's fb page: http://www.facebook.com/pages/LaLa%E5...

Lala's music online:

itune: https://itunes.apple.com/album/ni-gan-bu-gan/id670155547?i=670155632&ign-mpt=uo%3D5

Lala on Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Lala_Hsu

*written in traditional chinese charaters

*see pinyin version here

http://lyricstranslate.com/en/%E4%BD%A0%E6%95%A2%E4%B8%8D%E6%95%A2-n%C7%90-g%C7%8En-b%C3%B9-g%C7%8En.html

你敢不敢 詞:葛大為 曲:徐佳瑩

你的電話 我還是接了
你約見面 我還是去了
你傳的晚安 我照常回了
這樣夠嗎 夠嗎

讓自己忙碌 證明還活著
讓朋友陪我 都不好意思了
我說不愛你 你也就相信了
這樣好嗎 好嗎

你敢不敢
承認我愛上你的壞
你敢不敢
說恨我 像愛我一樣 發自內心的堅決
你敢不敢 愛一個人 如此卑微

你敢不敢
無視我止不住的眼淚
你敢不敢
說這段 感情的不堪 全都是我的不對
你敢不敢 愛錯了人 卻不想面對


最新LaLa影音請訂閱徐佳瑩Youtube官方專屬頻道 LaLa's Official Channel
http://www.youtube.com/user/TheLaLaBa...

徐佳瑩官方facebook：
http://www.facebook.com/pages/LaLa%E5...

If you like my blog, you can follow me on my  Facebook page, Coucou je suis ici.
In this fb page, I share my life and my translation works. See you there:-)