You don't love me你不愛我 - 911 (ft onion's dad)玖壹壹 (ft 洋蔥他爸)

A taiwanese song sung by 911(Ju yi yi) The music video is funny and nonsense. The band style is funny taiwanese. The singer, Onion, 's dad join this song, too. Because he thinks since his son is making his own music and he must be part of them

You don't love me - 911
translated by Irene LU

I devote to you so much Give me a chance
The way you treat my love How can it be such unfair?
I don't want to say ' goodbye' Please give me a chance
Be honest to you  Don't leave me

It's raining outside the window  It's like my mood 
My mind is like waves in ex1 Matsu
I want to give the star starring in the sky
Please accept my heart But why you don't love me

Do you know that love toward you is full of my heart
You never know my heart  
Like flowers in spring, the foams of breaking waves You're so beautiful
Please accept my heart But why you don't love me.

From today you won't be my side
Thinking the happiness and the sadness between us at the beginning
Blame myself on caring friendship more Blame myself on liking other pretty girls
Until now I can understand the reasons you don't love me

Now I'm the only one in love
If there is someone trying to get you I will do my best
Look back and call your name The more time I call you, the more my heart hurts
Until now I can understand the reasons you don't love me

Ex1. Matsu is a island of Taiwan.
http://en.wikipedia.org/wiki/Matsu_Islands

911's FB page: https://www.facebook.com/JiuYiYi

*written in chinese traditional characters

---------------------------------------­--------------------------------------
蔥爸:
對妳來付出這多 給呼我一次機會
妳對待我的愛 那可以這不公平
我無想要說再會 給我呼一次機會
對妳ㄟ來坦白 不通放我 自己一個

------------------------------
春風仔:
窗外小雨下不停 代表愛妳的心情
我的心起起落落親像馬祖的海湧
天上閃爍那個星 我摘下來送給妳
請妳接受我的心意 但是為什麼 妳不愛我~

洋蔥:
妳甘知我的心裡 裝滿滿對妳的愛 
妳永遠都不了解我的癡心來沉入海
親像春天開的花蕊 茫茫花海妳最水
請妳接受我的心意 但是為什麼 妳不愛我~

-----------------------------
春風仔:
今日仔開始 妳不會待在我身邊
想起當初妳跟我是酸甘甜阿酸甘甜
怪我太重情義 怪我糊塗愛粉味
我現在才能夠了解 妳是為什麼 妳不愛我

洋蔥: 
情字這條小路 如今我自己再走
只要有人來跟妳把 我就跟伊拼輸贏
越頭喊著妳的名 越喊我是心越痛
我現在才能夠了解 妳是為什麼 妳不愛我

If you like my blog, you can follow me on my  Facebook page, Coucou je suis ici.
In this fb page, I share my life and my translation works. See you there:-)